Na prinzipiell sollte dein Vorhaben so schon funktionieren, nur das du ebend keine Rückmeldung bekommst.
Alternativ wäre die Möglichkeit, den Funkschalter gegen etwas anderes zu tauschen. z.B. einen Sonoff 4ch, der ist auch etwa gleich groß.
"Alexa fähige Birnen" wären auch ne Möglichkeit. Vorteil: die lassen sich dann ja mindestens auch dimmen. Ist vielleicht ein Mehrwert.
Also alles 3 machbar:
Da du jetzt ja schon den ITL und die Brigde hast, würde ich erstmal versuchen das zu laufen zu bringen. Aber wenn du wirklich in Richtung SmartHome willst, wirst du mit der intertechno-Lösung nicht lange zufrieden sein.