Ja, du brauchst für jeden Eltako bzw. für jeden Taster-Strang ein Koppel-Modul.
Das kann auch ein Optokoppler-Modul sein (wie im Bild unten).
Die Eltako könntest du dir mit Sonoff dann sparen -
an jeden Taster-Strang kommt ein Koppel-Modul und
vom Koppel-Modul geht es dann zu einem GPIO vom Sonoff,
wird aber am 4CH mit den GPIOs dann eng.
LG